Spring is here, or so they say. We still have cold days every other day, but this past Sunday we had a very pretty sunny day. I decided to wear a midi-dress with a pair of minimalistic black sandals, a summery hat and throw a denim jacket just in case the weather decided to abruptly change.
La primavera está aquí, o eso dicen. Todavía tenemos días medio fríos cada dos días, pero el Domingo pasado tuvimos un día muy bonito y soleado. Decidí usar un vestido rojo midi con un par de sandalias negras minimalistas, un sombrero veraniego y cargar con una chaqueta de mezclilla en caso de que el clima decidiera cambiar abruptamente. (como normalmente pasa aqui en Monterrey)
In this transition time to spring, I recommend starting wearing «spring garments» like dresses, floral prints, and midi skirts. Check the weather before going out and layer your outfit with a denim jacket, a cool blazer or a leather jacket just in case the weather changes. Also, keep using your favorite ankle boots or your over-the-knee-boots with a summery short dress. The secret here is to start using your spring wardrobe but still including 1 or 2 winter pieces.
En este tiempo de transición a la primavera, recomiendo comenzar a usar «prendas de primavera» como vestidos, estampados florales y faldas midi. Revisa el clima antes de salir y agrega a tu atuendo una chaqueta de mezclilla, un blazer o una chaqueta de cuero en caso de que cambie el clima. Además, sigue usando tus botines favoritos o tus botas sobre la rodilla con un vestido corto veraniego. El secreto aquí es comenzar a usar el guardarropa de primavera pero aún así incluir 1 o 2 piezas de invierno.
Get the Red Dress
Sunglasses from Le Specs. Bought them at Net-A-Porter
Namasté.
